silksteel: (ahtyzhyobtnax)

http://www.ebay.com/itm/NEW-Edvard-Munch-SCREAM-large-plush-DOLL-toy-/140748832825?pt=LH_DefaultDomain_0&hash=item20c548c039#ht_746wt_901

Fanimals

Wednesday, May 30th, 2012 10:27
silksteel: (Default)

Всем ужо известно, что

Шерлок - выдра,


а Джон - ёжик.



С остальными персонажами всё было
как-то уныло, но вот, наконец, нашёлся Джим огонь-наших-чресел Мориарти в облике енота.




Фандом прекрасен)
Кстате, а с чего все решили, что гипотетический Моран - блондинк?

silksteel: (Default)

http://www.huffingtonpost.com/mobileweb/2012/05/08/bandersnatch-cummerbund-benedict-cumberbatch_n_1500599.html

A Washington Post article about "Sherlock" star Benedict Cumberbatch is making the viral rounds thanks to an outrageous misspelling of the actor's name. But referring to the man who has become "a situation" for women everywhere as "Bandersnatch Cummerbund" was apparently a purposeful gag on the part of the writer, Lisa de Moraes, contrary to initial reports.
Of course, we couldn't help but feel this was a wasted opportunity. Why misspell a name so fraught with spellcheck danger only once, when you can do it repeatedly? Go big or go home, de Moraes.
To that end, here are some other ways you and your friends can misspell Benedict Cumberbatch in your text messages, tweets, tumblrs, and newspaper reports. You know, just wherever...

Benediction Chumbawumba
Brainfart Camembert
Bene Gesserit Caladan
Bristolpalin Cuddlewumpus
Beneful Thunderpatch
Barleycorn Fannypack
Beelzebub Crabtreeandevelyn
Bricklayer Cabbage Patch
Brangelina Camera Bag
Bicycle Queso Dip
Brian Williams
Ballsnickety Camelsnatch
Blogzilla Dundermifflin
Gentledick Karmacameleon
Brandenburg Concerto No. 5













silksteel: (drink)
"- Ну, нам кажется это нужно сделать в стиле грез,
это же для мужчин в основном раздел.
Заходишь на пляж,
а там хаотично девушки красивые пролетают.

Штук двадцать.
Летают, летают…
А потом хопа…
и енот!"

(с) адов клиент


silksteel: (rofl)
I'm sick, sing me the subj song, plz.
Even in Elvish :)))




Mussë yaulincë, lauca yaulincë, cornincë finiva;
Alassëa yaulincë, lorna yaulincë, purr purr purr
silksteel: (glamdance)
Бесконечно можно смотреть
на пожарников за работой,
на Валерию Новодворскую, кушающую мороженое,
и на мальчиков "ТБВ", исполняющих гран плие:

silksteel: (Default)
Originally posted by [livejournal.com profile] nik_aragua at Булгакохульство
Уже отмечали, что премьера Гинзбурга и псевдопремьера Кары угодили в один месяц.
Это не случайно, ох, не случайно!



silksteel: (ahtyzhyobtnax)
O, Fortuna! (Misheard Lyrics)

(no subject)

Thursday, January 13th, 2011 13:19
silksteel: (rofl)
http://funnytranslator.com/

Лёгким движением руки
"Лошадку ведет под уздцы мужичок в больших сапогах"
превращается в
"тормозные шланги"
(после прогонки через 30 переводов).

(А Гугл на запрос "Гляжу, поднимается медленно" девятой ссылкой приводит к "Приведенный ниже материал может представлять угрозу для Вашей психики и здоровья.")


Пора, красавица, проснись
...30 translations later we get:
"Время, верблюды, и моя жена"

А смысл почти угадал!
"Наши люди в булочную на такси не ездят"
...30 translations later we get:
"Обвиняемый в мошенничестве"
silksteel: (ahtyzhyobtnax)
Харуки Мураками.
Каноничное фото: он и его СК на фоне Ковра.




Там, окромя боянов, ещё много прекрасного, особенно Оззи Озборн :)

http://vitus15.livejournal.com/1392929.html

if

Friday, December 17th, 2010 12:35
silksteel: (rofl)
"It might be because Marcia Cross (Desperate Housewives) keeps begging people to write an ABBA biopic for her to star in.
I made that last part up but you have to agree that they're practically sisters. "

http://www.thefilmexperience.net/Reviews/abba_themovie2.html




Мда, а Агнету - Рада Митчелл пусть играет 0:)



Есть предложения насчёт мужских ролей, господа?

silksteel: (glamdance)

My hovercraft is full of eels in many languages

This phrase is used in a sketch about a badly translated English-Hungarian phrasebook from the British TV comedy show, Monty Python's Flying Circus. There's a video of the sketch on youtube and a transcript on this site.

AfrikaansMy skeertuig is vol palings
AlbanianHoverkrafti im është plot me ngjala
Arabic
(Modern Standard)
(ḥawwāmtī mumtil'ah bi'anqalaysūn) حَوّامتي مُمْتِلئة بِأَنْقَلَيْسون
 
Armenian (Eastern)Իմ օդաթիռը լի է օձաձկերով
(Im odatirry li e odzadz.kerov)
Armenian (Western)Իմ սաւառնակս օձաձկներով լեցուն է:
(Eem savarrnaguhs otsatsknerov letsoon e)
AromanianPãmporea-a mea-i ãmplinã di uhelji
AzerbaijaniHoverkraftimin içi ilan balıǧı ilə doludur
........see more at  http://www.omniglot.com/language/phrases/hovercraft.htm
 


silksteel: (rofl)
"Лимонадный Джо" оригинале звучит как
Limonádový Joe aneb Koňská opera

silksteel: (svinsky)
"Если долго смотреть в бездну...
... бездна испугается, заплачет и уйдет."
(c) [livejournal.com profile] panzer_papa 

урожай

Saturday, October 9th, 2010 10:48
silksteel: (ahtyzhyobtnax)
Это феерия!

"Аристократично-ледяные сосульки платиновых волос-струй Ниагарского водопада струились по его мраморным щекам"

"и тогда Гарри врезал Волондеморту по гипоталамусу! "

http://lazzo-fiaba.livejournal.com/408900.html

(no subject)

Sunday, August 15th, 2010 11:26
silksteel: (rofl)

Не знаю, кто автор бояна, но понравилось мне:
"Детский шампунь "Ути-Путин"."


просвет

Wednesday, August 4th, 2010 10:26
silksteel: (rofl)
http://yucky.discovery.com/flash/body/pg000148.html

Puberty makes life interesting, eh?

Это моя любимая цитата в последнее время.
silksteel: (BWHAHA)
Опять же, Педивикия. Статья о ревене:

Ревінь, румбамбар, рамбамбар, ромбамбар (Rheum L., нім. Rhabarber) — рід багаторічних зіллястих рослин з родини гречкуватих.........

Сдалась и ушла под стол после рамбамбара.
Теперь на музыку надо положить.
silksteel: (ahtyzhyobtnax)
Eng:
The marshmallow is a confection that, in its modern form, typically consists of sugar or corn syrup, water, gelatin that has been softened in hot water, dextrose, flavourings, and sometimes colouring, whipped to a spongy consistency. Some marshmallow recipes call for eggs.

Рус:
Маршмэллоу — аналог пастилы (но в варианте рецепта без яиц). Зефироподобные конфеты, состоящие из сахара или кукурузного сиропа, подготовленной (смягченой) воды, декстрозы и ароматизаторов, взбитых до состояния губки.
Иногда называются минизефиром. Несмотря на внешнее сходство с зефиром, маршмэллоу — это другое блюдо, потому как, например, не содержит яиц.

См. также
Мушмула

Идём по ссылке:

Мушмула́
, чашковое (чишковое) дерево (лат. Mespilus) — род листопадных растений семейства Розовые, включает два вида...

Как говорится, оцените этот текст.

Profile

silksteel: (Default)
silksteel

June 2012

S M T W T F S
      1 2
3 456789
1011 1213 1415 16
171819202122 23
24 25262728 2930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Saturday, August 19th, 2017 20:42
Powered by Dreamwidth Studios