silksteel: (Default)
silksteel ([personal profile] silksteel) wrote2012-03-25 08:06 pm

(no subject)

Есть у нас в классе такая торадицийо - новости писать. Коротенько, но со смыслом.
Некоторые приносят реальные новости, с иллюстрациями. Чаще - "мне купили трампампам, я ездила в рымтымтым, я щаслив".
Одна из групп (та, что салат делала) пытается троллить, заканчивая каждую новость словами "тудэй айм хайпи!". Вначале делали так, потому что школа научила, а теперь радуются моим фейспалмам.
По воскресеньям приходит существо мужского пола десяти лет,
приносит мозговзрывательные шедевры чинглиша. Вот из кого вырастают настоящие изготовители инструкций для стелек марки Лю Сян (да, тех, что борются с гниль нога).



Он же сдаёт на пять экзамен в тестовом виде, мастер проставления галочек в боксики.
Разговор из него надо тянуть клещами, отвечает односложными предложениями, вокабуляр объёмный, но только по одному слову в столбик :) (те же слова, но фразой, вызывают глубокий обморок сирени).

[identity profile] natelephant.livejournal.com 2012-03-26 08:53 am (UTC)(link)
молодца)) и ничего тут не попишешь, раз "its always in my voice"

[identity profile] lazzisa.livejournal.com 2012-03-26 11:07 am (UTC)(link)
О, да! И не выходит, как каменный цветок из Данилы-мастера. Это такой типчик, прищуренный, убеждённый, что и так знает язык, и на любой вопрос бодро и звонко отвечает Йес!
Или Ноу! В зависимости от наития.
Edited 2012-03-26 11:09 (UTC)

[identity profile] natelephant.livejournal.com 2012-03-26 11:34 am (UTC)(link)
о, по-моему, я знаю это тип)) среди школьников таких полно, но и среди студентов не редкость, от большой уверенности в знаниях они еще любят проверять тебя на вшивость, сам кроме "йес" да "ноу" (i m basic - это уже вполне осмысленно:) без словаря и двух слов не свяжет, но очень любит вычитать где-нибудь слэнговое слово из серии "частый гость квартала Красных фонарей"...у меня был такой один, мне кажется, у него в жизни был только один стимул залезть в словарь, причем, найти наименее употребительное или давно устаревшее слово, чтоб между кряхтением и мычанием с наивным подъебом спросить меня "а это что"

[identity profile] lazzisa.livejournal.com 2012-03-26 11:59 am (UTC)(link)
Да, я двоих таких красавцев отфутболила - мешают учится напарнику, по-китайски треплются и в лицо тебе громко отрыгивают. Что в пять лет, что в десять - стена!
А ещё они из лени, даже зная слова, поворачивают голову к мамам и громко спрашивают: "шэнмэ исы?" За шэнмэисы я б их "дилитом и в баскет".