Не шплю я, не шплю! Трудюся в поте лица!
Серьёзно, это чудо даёт всем то очков вперёд. Мама у неё - воспиталка в дет.саду, ух, дочь растит в строгости. Мамы всё время нет рядом, в свои 7 дочка сама (!) складывает сумку и умеет писать довольно быстро, в отличие от одногруппников. Те даже не встают, например, за карандашом, а протягивают руку к заднему ряду, где сидит родитель, и орут "карандаш!". Самые царственные ещё и подгоняют: "карандаш давай! чего ты копаешься?"
Пишет дама суровая и неумолимая. Партнёрша гранд-мастера Бенни, кстати.
А где-то полгода назад один раз ёйный папа посмел вернуться из Пекина БЕЗ БАРБИ! И был почти разжалован из пап.
Училко: Do you like summer holidays?
Рита (9 лет): No!!!
Училко: Why?
Рита и трагический хор: 补课! (bu3 ke4)
Дополнительные занятия, значицо.
Фполе, дети, солнце ещё высоко.
Труд перетрёт обезьяну.
>:E
Bus stickers:
"do not rely no the door!"
"forbid to cling"
"defend to clip feet sincerely!"
"do not gossip and drivers!"
Gemeiq Shoes advert:
"beautifully in among"
bing xiang
cai dian
xi yi ji
kong tiao
re shui qi
you yan ji
huan qian
Это не стихи, это сборщик поломатой бытовой техники орёт по утрам в мегафон со своего велосипеда: "вытяжки! кондиционеры! телевизоры! меняю на деньги!"
Попробую ещё записать аудио с его криками.
Одна из моих учениц, тихая, очень умная девочка девяти лет от роду, - просто копия этого портрета. Мысленно примерить джинсы, хвостики-резиночки и очки, и вот она.
